Překlad "udělat dnes" v Bulharština


Jak používat "udělat dnes" ve větách:

Můžeme to udělat dnes a můžeme to udělat společně.
Можем да го направим днес, всички заедно.
Mohli jsme to udělat dnes ráno.
Можехме да го направим тази сутрин.
Můžete to udělat dnes, zítra, kdykoli chcete...
Можете да го направите по всяко време.
"Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek."
Хванал си се на хорото, ще го играеш.
Co můžeš udělat dnes, nedokládej na zítra.
Защо ще отлагате днешната работа за утре...
Co mužeš udělat dnes, nenechávej na zítřek.
Не оставяй за утре това което можеш да свършиш.
Ale musíme to udělat dnes v noci.
Но трябва да стане тази вечер.
Lois, nemůžeme to udělat dnes večer, má přijít člověk z Princetonu!
Човекът от Принстън ще идва да говорим.
Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.
Ще го направя днес, имате късмет.
Dobrá, mám to udělat dnes večer nebo bych měl objednat další láhev vína?
Тази ли вечер да го направя или да поръчам още една бутилка вино?
"nikdy neodkládejte na zítřek, " říkával, "co můžete udělat dnes."
"Не оставяй днешната работа за утре, ако може да я свършиш днес".
V tom případě si Finn myslí, že bychom to měli udělat dnes.
Фин каза да го направим днес, тогава.
Znamená to, že cokoliv máme udělat, máme to udělat dnes.
Значи че днес трябва да свършим това, за което сме тук.
Chtěl jsem to udělat dnes, po té, co spolu strávíme pěkný den a měla by skvělou náladu, ale ona chtěla lyžovat a pít.
Щях да го направя днес след страхотното изкарване и като е в добро настроение, но тя поиска да кара ски и да пие.
Amy, zmínil se ti otec o něčem, co musí udělat dnes v noci?
Ейми, баща ти споменавал ли е да има някаква работа тази вечер?
Protože jestli ano, mysleli jsme si, že byste to mohli udělat dnes.
Ако сте съгласни, можем да го направим още днес.
Měli jsme to udělat dnes večer.
Щяхме да го направим тази вечер.
Musíme to vážně udělat dnes večer?
Трябва ли да го решим тази вечер?
Pokud chceš, počínaje zítřkem, přidám ubrousek pro hosta, ale obávám se, že není nic, co bych pro tebe mohl udělat dnes.
Щом искаш утре ще прибавя салфетка за гости, но се опасявам, че днес не мога да ти помогна.
Je to něco, co musím udělat dnes.
Това е нещо, което ще свърша днес.
No, Lois, není nic, co budeme dělat za pět týdnů a nemohli to udělat dnes.
Лоис, няма нещо, което да не можем да направим още тази нощ вместо да отлагаме.
Jestli máme splnit naši dohodu, musíme to udělat dnes.
Виж, ако ще приключваме сделката, да я приключим днес.
Je to o tom, že se snažím zjistit, co mám udělat dnes, abych žil i zítra.
За това какво да направя днес, за да остана жив утре.
Hej Rajare, dnes je úplněk...ideální čas Pojďme to udělat dnes.
Ей, Раджади? Пълнолуние е. Чудесна възможност да го направим този нощ.
Jestli má v plánu zabít mě, musí to udělat dnes večer.
Ако иска да ме докопа, трябва да действа довечера.
Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítra.
Желязото се кове, докато е горещо.
Co mohu pro NCIS udělat dnes?
Какво мога да направя за NCIS?
Můžeš to udělat dnes večer a plány odsunout na víkend.
Можеш да го приключиш довечера, а плановете да оставиш за уикенда.
Jsou tu lidé z celé světa, aby viděli co se chystáš udělat, dnes vytváříš historii.
Има хора дошли от целия свят за да видят какво ще направиш. Днес създаваш история.
Mám návrh, který tě může udělat dnes volným.
Имам предложение, което може да ви освободи днес.
Slíbit, že to uděláš zítra, znamená míň, než to zkusit udělat dnes.
Да обещаеш за утре не е като да го направиш днес.
Nemůžeme to udělat dnes, ale naplánujeme to na příští týden.
Не можем да го направим днес, но ще ви запишем за идната седмица.
Íránci se pokoušeli uzavřít Hormuzský průliv posledních 35 let, takže se mi nechce věřit, že se to rozhodli udělat dnes večer.
Иранците се опитват да затворят протока през последните 35 години, затова ми е трудно да си помисля, че са решили да се възползват точно днес.
Co by mohli teroristé udělat dnes s technologiemi, které jsou nám nyní k dispozici?
Какво терористите могат да направят сега с наличните технологии?
1.1968359947205s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?